Трудовые будни барышни-попаданки - Дэвлин Джейд

Книга интересная, но вот кто заплатил чтице, чтобы все так испортить.... Ведь даже когда озвучивает искусственный голос --- ошибок в ударениях меньше

Чтице надо хотя бы одну историческую книгу прослушать! ни имена, ни названия местностей,городов не может правильно воспроизвести,как будто никогда в жизни не слыхала!!!

Чтица,скорее всего начинающая,а у начинающих,общая ошибка они делают ударение на первых положенных для удара гласных. По этому и получается несуразица,в фамилиях и названиях.К тому-же голос не поставлен,хоть видно,что чтица ходила в актёрскую школу,но только ходила.