Законник Российской Империи - Ткачев Андрей, Ло Оливер

Неплохой цикл. Слушается с интересом.

Книга сия – отличный образчик вопиющей бездарности современных доморощенных графоманов! Хотя не удивлюсь, если и «фальшивый интеллект» с громкой аббревиатурой «ЖоПэТэ» приложил к этой шедевральной ахинее свою «кривую цифровую лапу».
Думаю, сюжет обсуждать смысла не имеет, ибо он тривиален (для подобного рода литературы, естественно) и является одной из версий приключений деб…ла в стране имбец…лов.
Зато язык, которым все это описывается, заслуживает того, чтобы о нем поговорить.
Первое, что режет слух — это количество тавтологий на «квадратный метр» текста: тут и отдельные слова, и словосочетания, и даже целые сцены. К середине повествования начинает откровенно «подташнивать» от бездарных пафосных описаний т.н. «магических поединков» с их бесконечными «миллиметражами» и «штампованными» сопутствующими эмоциями.
Видимо, осознав насколько кривым вышел текст, аффторы сего недоразумения решили несколько «подрихтовать» оный, щедро «унавозив» его вычурными метафорами, наподобие: «предвкушение разлилось по венам, как глоток крепкого кофе». Услышав такое, хочется спросить уважаемых борзописцев, а почему вариаций на тему «мое сердце пропустило удар» не воспоследовало? Могли бы для разнообразия добавить еще что-нибудь к этому, не побоюсь этого слова, ВЕЛИКОЛЕПНОМУ обороту; например, что попутно анальный сфинктер самопроизвольно расслабился и испустил злого духа, ну или еще что-то в этом роде… 
P.S. К чтецу претензий нет!